여행 서류
원활한 여행을 위해 체크인 및 출입국 과정에서 문제가 발생하지 않도록 승객은 규정에 따라 모든 종류의 신분증을 준비해야 합니다. 뱀부 에어웨이스와 함께 여행을 위한 신분증에 대한 교통부의 규정에 대해 자세히 알아봅시다.
(시행규칙 No.13/2019/TT-BGTVT의 승객 신원 증명 서류에 관한 2019.09.13일자 공문 No.3982/CHK-ANHK 및 교통부 장관의 2019년 3월 29일자 시행규칙 No. 13/2019/TT-BGTVT와 함께 제정된 제XIV부록-신분증, 탑승권에 의거)
1. 만 14세 이상의 승객은 국내선 체크인 시 다음 신원 증명 서류 중 하나를 제시해야 합니다.
>>> 베트남 국적을 가진 승객의 경우
– 여권 또는 별도의 통행허가서,비자, 영주권 카드, 임시 거주 카드, 신분증, 주민등록증;
– 경찰, 군인 증명서; 전문직 체제 하에서 인민 공안 부대에서 현역으로 복무하는 사관 및 하사관에게 발급된 공안 증명서; 임기가 있는 하사관 및 군인에게 발급된 증명서; 인민 공안 부대에서 일시적으로 모집되어 복무하는 직원, 고용인에게 발급된 증명서 인민군 장교 증명서; 전문 군인 증명서, 국방 공무원 증명서; 하사관 카드, 현역군인 카드; 예비사관 카드; 전문군인 카드, 예비 하시관, 군인 카드 등;
– 국회의원 의원 카드;
– 당원 카드;
– 정보통신부에서 취득한 기자증
– 베트남에서 발급된 자동차 및 오토바이 운전면허증 (유의사항: 베트남에서 발급된 IDP 라이센스는 교통부의 2015년 7월 6일자 시행규칙 No. 29/2015/TT-BGTVT에 따라 국내 유효하지 않습니다).
– 국가민간항공보안위원회 카드
– 장기간 유효한 비행장 및 공항 보안 통제 카드
– 뱀부 에어웨이스 ID 카드
– 상주하거나 임시 거주하는 동 또는 면의 경찰이 확인한 신원 확인서(확인서에는 확인 기관, 확인자; 확인 년월일; 확인 신청자의 성명, 생년월일, 성별, 기준지, 영주 주소 및 확인 신청 사유 등 정보가 포함되어야 합니다. 확인서에는 사진을 부착하고 테두리가 찍혀 있으며 확인 날로부터 30일 이내에만 유효합니다.)
– 승객이 형 집행을 막 마친 사람임을 인증하는 관할 당국의 증명서
>>> 외국 국적을 가진 승객의 경우
– 여권 또는 별도의 비자, 통행허가서;
– 외교공관 또는 영사기관이 외교공관, 영사기관 또는 국제기구 대표기관의 직원에게 발급한 증명서
– 출입국관리사무소에 의해 발급되며 외국인이 무기한으로 베트남 내 거주를 허용하고 사증을 대체하는 가치 있는 상주증; 출입국관리사무소 또는 외교부의 관할 기관에 의해 발급되며 외국인이 무기한으로 베트남 내 거주를 허용하고 사증을 대체하는 가치 있는 임시 거주증
– 베트남 운전면허증(자동차, 오토바이) 외국 운전면허증을 사용하는 경우 국제 운전면허증(IDP)과 승객의 본국에서 발급된 운전 면허증을 교통부의 2015년 7월 6일자 시행규칙 No. 29/2015/TT – BGTVT에 따라 지참해야 합니다.
– 장기간 유효한 비행장 및 공항 보안 통제 카드
– 뱀부 에어웨이스 ID카드
– 승객이 여권을 분실한 경우, 승객의 여권 분실을 확인하고 승객의 사진을 부착하고 테두리가 찍혀 있는 국적국의 외교기관·영사관의 공문 또는 외교부의 공문(분실된 장소의 경찰서의 확인 내용 포함)을 제시해야 합니다. 위 확인서 또는 공문은 확인일로부터 30일 이내에 유효합니다.
2. 본인 여권 또는 부모 여권이 없는 만 14세 미만의 승객이 국내선 체크인 시 다음 서류 중 하나를 제시해야 합니다.
– 출생 증명서; 출생 증명서가 없는 1개월 미만인 유아의 경우 출생증(병원 발행)을 제시해야 합니다.
– 사회단체에서 양육되는 소아의 경우 그 사회단체의 증명서(확인날로부터 6개월간만 유효)
– 소아가 자신의 여권이 없는 경우: 해당 소아의 이름, 생연월일, 사진이 포함되는 법정 대리인 (친부, 친모, 양부, 양모 또는 보호자)의 여권이 허용됩니다. 소아를 동반하여 체크인할 법정 대리인이 없어도 됩니다.
3. 수감자, 피의자, 송환 또는 추방되는 승객은 체크인 시 에스코트를 증명하는 관할 당국의 서류만 있으면 됩니다. 에스코트를 담당하는 승객은 제1항에 정해진 서류를 제시해야 합니다.
4. 비행기로 여행할 때 사용하는 승객의 서류는 다음 조건을 충족해야 합니다.
– 신원 증명 서류는 원본이며 유효해야 합니다.
– 출생 증명서 또는 출생증(병월 발행)을 사용하는 경우 정부의 2015년 2월 16일자 법령 No. 23/2015/ND-CP에 따른 원본 또는 공증 사본이 어야 합니다.
– 출생 증명서 또는 출생증(병월 발행), 에스코트를 증명하는 관할 기관에 의해 발급된 서류를 제외하고, 사진이 포함되지 않거나 사진이 법규정을 준수하지 않는 경우 서류는 인정되지 않습니다.
1. 베트남에서 출발하는 승객:
여권: 국제선 항공편을 통해 여행하는 승객은 여권 또는 별도의 비자, 상주증, 임시 거주증, 신분증(베트남과 관련국은 국민이 상대방의 영토에서 여권 대신 주민등록증을 사용할 수 있도록 하는 협정 또는 국제조약을 체결한 경우) 등 법률 규정에 따라 여권, 통행 서류 또는 기타 유효한 출입국 서류를 소지해야 합니다.
* 여권의 유효기간은 각 목적지 국가의 규정에 따라 다릅니다. 일반적으로 승객의 여권은 입국일로부터 최소 6개월 이내 유효해야 합니다.
여권을 소지하지 않는 소아의 경우 해당 아동의 친부, 친모, 양부, 양모 또는 보호자를 포함하는 법정 대리인의 여권에 소아의 이름, 생년월일을 기재하고 사진을 부착해야 합니다.
2. 베트남에 도착하는 승객:
외국인 승객은 베트남에 입국하기 위해 비자를 준비해야 하며, 사증 면제 리스트에 있는 일부 국가의 경우 14일 이내에 사증 필요없이 베트남 여행을 즐길 수 있으며 입국 기간 내의 왕복 항공권만 제시하면 됩니다.
* 사증면제란 한 국가는 상대국의 국민이 출입국 절차를 밟지 않고 출입국 관련 요금을 지급할 필요없이 일정 기간 내에 입국 및 체류할 수 있도록 허용하는 것을 말합니다.